THE FULL MONTY (2 de Noviembre - Azaroaren 2an.)
“The Full Monty” es una comedia dramática que aborda el tema del desempleo y los problemas derivados de una precaria situación económica. Se trata de seis trabajadores despedidos, que inspirados por un grupo de artistas de strip-tease, deciden montar su propio show en un local exclusivo para mujeres.
“The Full Monty” komeria dramatiko bat da, eta langabezia eta diru-ezari lotuta daramatzaten arazoak eskeintzen ditu. Sei langile, orain langabezian, strip-tease show bat antolatu nahi dute, bereziki emakumeentzako areto batean.
TERAPIAS (9 de Noviembre - Azaroaren 9an.)
TERAPIAS es una comedia de Christopher Durang sobre el amor y el sexo. Un encadenamiento de encuentros entre los protagonistas con situaciones absurdas y ridículas que nos muestran los difíciles comportamientos humanos. Pruden conoce a Óscar en un intento de encontrar al hombre perfecto. Óscar conoce a Pruden para satisfacer su complicada bisexualidad. En medio estará Teo, el novio de Óscar, que hará más difícil el triángulo. Y para liar más la situación, los tres están aconsejados por sus estrambóticos psicoanalistas…
TERAPIAS Christopher Durang-eko amodio eta sexuari buruzko komeria da. Absurdoaren umorea eta erritmo azkar eta zirraragarri baten bitartez, pertsonaiak beraien oreka emozionala bilatzen saiatzen dira, bidean estropezu bat baino gehiago eginik. Pruden gizon perfektuaren bila dabil eta Oscar ezagutu du. Oscar-ek, bisexuala, Pruden ezagutu du. Triangelu honen erdian Teo, Oscaren mutil-laguna… Eta gauzak nahiko txarto ez ba daude, bakoitzak bere psikoanalista zoroek emandako aholkuak jarraitzen ditu.