2020/03/13

πŸ“’πŸš¨πŸ˜· OHAR GARRANTZITSUA / NOTA IMPORTANTE




Muskizko Udalak koronabirusari aurre egiteko hartu dituen neurrien ondorioz, MEATZARI ARETOA itxita egongo martxoaren 13tik aurrera.

Hori dela ta, aurtengo ANTZERKIALDIA ATZERATU beharrean gaude. Sarrerak hurrengo datarako balioko dute, baina nahi duenak, dirua berreskuratu ahal izango du, erosteko erabili duen bide beretik.

Txarteldegian erosi duzuenok Kultur Etxearekin jar zaitezkete harremanetan kultura.@.muskiz...com helbidera idatziz.

Abonuak soilik bere osotasunean itzuli ahal izango dira.

Debido a las medidas adoptadas por el Ayuntamiento de Muskiz para hacer frente al coronavirus, el MEATZARI ARETOA permanecerΓ‘ cerrado a partir del 13 de marzo.

Por ello debemos RETRASAR la TEMPORADA DE TEATRO de este aΓ±o. Las entradas servirΓ‘n para la siguiente fecha, pero quien asΓ­ lo desee, podrΓ‘ recuperar el dinero a travΓ©s de los cauces utilizados para su compra.

Quienes la hayan comprado en taquilla pueden ponerse en contacto con la casa de cultura escribiendo a kultura.@.muskiz...com .

en caso de devoluciΓ³n, los abonos se deberΓ‘n devolver en su integridad.